ไม่มีความเป็นไปได้ที่เราจะมั่นใจได้ว่า หน้า 2022 เราจะได้เจอซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทยดีๆ กี่เรื่อง แต่จะเป็นอย่างไรบ้างนั้น เราสามารถมาดูกันเลยดีกว่า
1. “The Return” (กลับบ้าน ซับไทย) โดยเรื่องราวว่าเราจะได้เจอกับเหตุการณ์หลังที่ครอบครัวโทระกระบือได้เกิดเหตุการณ์ที่ทำให้ต่างชาติยกเว้นกลับมาในเมืองเกาหลี ซึ่งจะต้องเผชิญหน้ากับการทำงานที่ลุกไปด้วยบั้นท้ายคล้ายครอบครัวที่ต่างชาติต่างก็ต้องผ่าน
2. “Young Lady and Gentleman” (อลิส พิชิตเจ้าชาย) มีเนื้อหาคล้ายๆกับบทเรียนในชีวิตของแต่ละคนว่าความสำเร็จจากพินิจศิลปินจะมีมากแค่ไหน ได้เรียนรู้มุมมองในเรื่องราวแตกต่างกันได้อย่างน่าสนใจ
3. “The Emperor of Luck” (กษัตริย์อุปถัมภ์) เป็นซีรี่ส์เกี่ยวกับขุมทรัพย์ของหมีกัดและเด็กเล็ก ที่ต้องต่อสู้กันในยุคเม็กซิโกส์ดังเมืองโตเกียวสมัยก่อน
4. “Crash Landing on You” (รักฉุดหัวใจนายฉุกเฉิน) จะเป็นเรื่องราวความรักที่เกิดขึ้นระหว่างผู้หญิงโปรดถูกใจที่จมูกหางยาวและนักธุรกิจจีนที่เธอได้พบกันหลังจากเครื่องบินของเธอผิดปกติ
5. “The Game: Towards Zero” (เกมล่าเศษเวลา) เป็นละครที่สร้างโดยนักเขียนหนังสือชื่อดังมากกว่าทุกแห่งในประเทศไทย กล่าวถึงแล้วก็พอเข้าใจได้แน่นอนว่าเรื่องราวนี้จะเรียนรู้เกี่ยวกับการรักษาชีวิต และพวกเขาที่ต้องพัฒนาเพื่อให้เกิดผลลัพธ์ที่ดี
6. “Stove League” (แข่งขันร้อน) เป็นละครที่มีเสน่ห์คำนึงถึงการแข่งขันในปะทะของเกษตรกรที่ต้องมานั่งต่อสู้กับผู้รวยการอาหารด้วยฝีมือเป็นสิ่งที่ดี
7. “Hotel Del Luna” (โรงแรมดอลลูน่า) เป็นซีรีย์จากผลงานของฉีเรียน ให้ความรู้สึกดีๆถึงเกี่ยวกับเมืองโซล สิ่งสำคัญที่คุณจำต้องรู้คือคุณจะได้พบกับทุกคนที่ได้ร่วมเดินทางกับทั้งความสุขและความเสียหาย
8. “Parasite” (ปรสิต) สำหรับละครชื่อดังแห่งปี 2019 นี้ถือว่าเป็นการสร้างสรรค์ของเวทีซีรียส์เกาหลีในหมู่คนเล็กๆยิ่งไปกว่านั้น บรรยายชีวิตของกลุ่มคนข้ามชั้นที่ต้องได้รับการต่อต้านจากคนอื่นๆ
9. “The World of the Married” (โลกคู่สมรส) เป็นซีรีย์เรื่องแรกของโจวอีจ้างมาให้กับโทรทัศน์ดิจิทัล แบบตรงไปตรงมาจนเลยไปที่ความรัก ความไม่เป็นไปตามคาดหวังของคนในคู่สมรส
10. “Itaewon Class” (อิทาวน์คลาส) สำหรับเรื่องราวคนต่างชาติหน้าที่ต้องประสบกับปัญหาของการสร้างมิติในเมืองหลวงโซล และการล่องตามแนวเส้นทางของคนเมืองเล็กเวลาผ่านสถานที่สำคัญและtempat-tempat populer
ขออภัยในกรณีที่คุณพบว่าละครเหล่านี้ไม่ตรงกับสไตล์ของคุณ แต่เราต้องยกให้ดูแล้วว่ามันเป็นรายการซีรีย์ที่ถูกสร้างขึ้นโดยการเรียนรู้จากประสบการณ์ที่สำคัญ และเราก็ต้องรู้สึกวิตกกับการต่อสู้ของทั้งเด็กเล็กและผู้สูงวัยในหน้าที่ต่างๆที่มากับซีรี่ส์เกาหลีนี้
